press reviews for „As miçangas“ by Rafaela Camelo and Emanuel Lavor
„“As miçangas“, que se estrena a nivel mundial, habla de dos mujeres jóvenes que se retiran a una remota casa de vacaciones y, mientras una se somete a un aborto con medicamentos, la otra la apoya en silencio. Una serpiente las ronda sin que se den cuenta.“
mention on swissinfo.ch
„O tema envolve questões femininas: duas jovens se retiram para uma remota casa de férias. Enquanto uma deles faz um aborto médico, a outra cuida dela silenciosamente. Enquanto isso, uma cobra desliza em torno deles, despercebida.“
article by Rui Martins on correiodobrasil.com
„Directed by Emanuel Lavor and Rafaela Camelo, the film proposes a reflection on abortion based on the story of two sisters who travel so that one of them can interrupt an unplanned pregnancy. The characters are played by actresses Tícia Ferraz and Pâmela Germano. The directors claim that the intention of the work is not only to talk about how common and everyday abortion is in women’s lives, but also to reflect on guilt and fraternity.“
mention on thegoaspotlight.com
„“Apesar de ser um tema tão politico, é um filme de muita sutileza. Nossa perspectiva é falar sobre o medo, a culpa que ronda a mulher que realiza esse procedimento e o que ele envolve além da mulher que tá abortando“, conta a diretora Rafaela Camelo sobre o filme.“
article on globo.com
„Dass die Gefahr des Verlorengehens in anderer Form globale Gegenwart ist, lässt sich mehrfach ablesen. […] „As miçangas“ zeigt den Rückzug zweier Frauen ins brasilianische Hinterland und die Unmöglichkeit, dabei auch ihre Krisen hinter sich zu lassen.“
review by Claus Löser for Berliner Zeitung
„Zurückgezogen in einem abgelegenen Ferienhaus zeigt „AS MIҪANGAS“ („PERLEN“) beispielsweise zwei junge Frauen, von denen eine einen medikamentösen Schwangerschaftsabbruch durchläuft, während die andere ihr zur Seite steht. Von der schweigsamen Schwesternfürsorge erzählt Regisseurin Rafaela Camelo in unaufgeregten naturalistischen Bildern, die abwarten und durch die sich seichte Symbole ziehen. Wie die Pillen, die zu titelgebenden Perlen werden, welche ein selbstbestimmtes Weiterleben realisieren sollen.“
review by Paul Seidel for Riecks Filmkritiken
„Für die Rückschritte im Bereich der Reproduktion und Selbstbestimmung in Brasilien (wo 2020 die Abtreibungsgesetze noch einmal verschärft wurden) steht AS MIÇANGAS von Rafaela Camelo und Emanuel Lavor, in dem zwei Schwestern – die man verwirrenderweise anfangs für Liebhaberinnen hält – einander zärtlich umsorgen, damit eine von ihnen dann schließlich im Arm der anderen eine Abtreibungspille schlucken kann.“
review by Marie Ketzscher for Berliner Filmfestivals
„A montagem também virgula o suspense: enquanto Tícia ajuda Pâmela no abortamento, uma cobra as espreita. Nem o colo e o chamego de umas das mais bonitas cenas do cinema artesanal recente anuviam a preocupação do público. A culpa e o pecado – elementos muito presentes da filmografia de Camelo – parecem prontos para o bote. Mas, apesar das ameaças, As Miçangas é um filme esperançoso, que liberta feras.“
review by Juliana Gusman on midianinja.org
Berlinale Shorts 